AGIVA-Größen in deutsche Größen umrechnen

Der häufigste Anruf, den wir bekommen, geht so: „Meine Tochter trägt 36, im Anzug steht aber 38 — habe ich das Falsche bestellt?" Nein. Beides ist dieselbe Größe, nur anders gezählt.

Die Regel in einem Satz

Die AGIVA-Größe liegt eine Nummer über der deutschen Konfektionsgröße. Wer deutsch 36 trägt, nimmt bei AGIVA die 38. Das gilt über die ganze Reihe, von 36 bis 56 — es gibt keine Stelle, an der der Abstand kippt.

Die Umrechnung

AGIVA Deutsch International Taille in cm
36 34 XS –
38 36 XS 75
40 38 S 80
42 40 S 85
44 42 M 90
46 44 M 95
48 46 L 100
50 48 L 105
52 50 XL 110
54 52 XL 115
56 54 XXL 120

Warum wir die AGIVA-Größe anzeigen und nicht die deutsche

Wir hätten die Zahlen umrechnen können. Wir tun es bewusst nicht.

In der Halle liegt die Wettkampfkleidung, die eine Turnerin schon hat, mit AGIVA-Zahlen im Etikett. Eine Trainerin, die für zwölf Mädchen bestellt, geht die vorhandenen Anzüge durch und liest ab, was dort steht. Würden wir im Shop deutsche Größen zeigen, müsste sie zwölfmal im Kopf umrechnen — und beim dreizehnten Mal geht es schief.

Auf dem Preisetikett, das an jedem Anzug hängt, stehen beide Zahlen. Wer zu Hause im Kleiderschrank vergleicht, findet dort die deutsche Größe.

Bei Kindern stellt sich die Frage nicht

Kindergrößen sind keine Konfektionsgrößen, sondern die Körpergröße in Zentimetern: 104, 116, 128, 140, 152, 164. Ein Anzug in 140 passt einer Turnerin, die 140 cm groß ist — gleich, ob sie neun oder elf ist. Hier gibt es nichts umzurechnen.

Der Grund ist die Rumpflänge. Ein Turnanzug muss vom Schritt bis zur Schulter sitzen, ohne zu ziehen. Diese Strecke hängt an der Körpergröße, nicht am Alter und nicht am Bauchumfang.

Bei Herren zählt der halbe Brustumfang

Herrenturnanzüge und Turnhosen laufen über den halben Brustumfang: einmal um die Brust messen, die Zahl halbieren. 100 cm Brustumfang ergeben Größe 50. Auch das ist keine Konfektionsgröße.

Wenn die Zahl zwischen zwei Größen liegt

Dann entscheidet der Taillenumfang, nicht die Zahl. Er bedeutet in jeder Zählung dasselbe, die Zahlen nicht.

AGIVA schneidet schmal. Wenn die gemessene Größe genau dazwischen liegt, oder wenn der Anzug eine ganze Saison halten soll, nehmen Sie die größere. Ein Anzug mit etwas Luft lässt sich tragen; einer, der im Schritt zieht, nicht. Umgekehrt darf er für den Wettkampf eng sitzen — einer, der beim Handstand verrutscht, kostet Konzentration.

Richtig messen

  • Körpergröße: barfuß, Rücken an der Wand, Fersen an der Leiste. Ein Buch flach auf den Kopf legen und anzeichnen.
  • Taille: an der schmalsten Stelle, Maßband waagerecht und locker. Nicht den Bauch einziehen.
  • Brustumfang: an der stärksten Stelle, Maßband unter den Armen durch und hinten waagerecht.

Am besten über der Unterwäsche messen, nicht über Pullover oder Trainingsjacke.

Ab Größe 52 lieber einmal fragen

Dort gibt AGIVA keine Körpergröße mehr an, und es entscheidet allein der Taillenumfang. Und jedes Modell fällt ein wenig anders aus — wir kennen die, die wir führen.

Schreiben Sie uns Körpergröße und Modell an info@turnmode.de. Sie bekommen in der Regel am selben Tag eine Empfehlung. Das ist schneller als eine Rücksendung.

Die vollständige Tabelle mit Kinder-, Damen- und Herrengrößen steht auf unserer Größentabelle. Dort finden Sie auch die Taillenmaße zu jeder Kindergröße.

Angaben nach der Standardgrößentabelle von AGIVA Sport NV. Maße sind Richtwerte; Abweichungen von ein bis zwei Zentimetern sind bei elastischen Stoffen normal.